DARe Project Article 20 ꨚꨓꨯꨱ: – ꨌꨭꩀ ꨌꨣꨫꩂ ꨟꩍ ꨆꨵꨮꨭ ꨚꨆꨰꩅ꩝ ꨨꨭꨩ ꨝꨯꩍ ꨝꨪꨊꨭꨩ ꨔꨮꨭꨈꩍ – ꨀꨥ ꨥꨮꩄ ꨨꨭꨩ ꨣꨤꨯꨩ ꨝꨮꩉ꩝ ꨋꩀ ꨕꨫ ꨠꨟꨴꨰ – ꨀꨤꨩ ꨣꨭꩇ ꨈꨪꨥꩃ ꨇꩆ ꨚꨓꨰꩍ – ꨗꨯꨱ ꨓꨆꨰ ꨔꨯꨱꩍ – ꨓꨭꩀ ꨗꨯꨱ ꨓꨝꨳꩀ ꨤꨪꨊꨪꨥ: ꨙꨪꩀ ꨤꨪꨟꩆ꩝ ꨨꨰ ꨙꨪꩀ ꨣꨕꨰꩍ ꨤꨪꨟꨯꨱꨥ ꨕꨶꨩ ꨕꨴꨬ ꨆꨐꨪꩀ꩝ ꨈꨯꨱꩀ ꨟꨰ ꨕꨯꨱꩀ ꨕꨤꩌ ꨥꨯꨱꩃ ꨨꨭꨩ ꨛꨩꩀ…
Nhìn từ hệ tư tưởng tôn giáo, logic hình thành và chức năng văn hóa – xã hộiTóm tắt:Tôn giáo Bani của người Chăm và Hồi giáo Islam chính thống thường bị đặt cạnh nhau do những tiếp xúc lịch sử và một số yếu tố biểu hiện bề ngoài. Tuy nhiên, cách tiếp cận…
Tiếng nói học thuật, quyền lực diễn giải và sự im lặng bị áp đặt. Sau câu chuyện gọi sai tên “Hồi giáo Bani” một vấn đề sâu hơn cần được đặt ra: Ai đang nói về Bani? Và người Chăm có thật sự được nói về chính đạo của mình hay không? 1. Từ…
Vấn đề thuật ngữ, quyền tự định danh và công lý tri thức. Sau khi nhìn lại quá trình giao thoa lịch sử giữa Bani và Islam, một câu hỏi học thuật cần được đặt ra nghiêm túc hơn: Ai có quyền định danh một tôn giáo? Và định danh đó phục vụ tri thức…
Một trong những nguyên nhân sâu xa khiến tôn giáo Bani của người Chăm thường bị gọi sai thành “Hồi giáo Bani” nằm ở cách tiếp cận lịch sử thiếu phân tầng: hễ thấy yếu tố Hồi giáo là quy toàn bộ hệ thống về Islam. Cách nhìn này không chỉ đơn giản hóa lịch…
Tại sao người Chăm Bà Ni ở vùng Tánh Linh lại cúng heo ? Mà heo lại kiêng kị đối với người Chăm Bà Ni? Cúng heo được xem là một cách “trả nợ âm”, một sự bù đắp cho những mạng người đã mất trong cảnh bất toàn. Theo quan niệm dân gian truyền…
Vì sao không thể gọi tôn giáo Bani của người Chăm là “Hồi giáo Bani”? Việc gọi tôn giáo Bani của người Chăm là “Hồi giáo Bani” không phải là vấn đề ngôn ngữ đơn thuần, mà là một sai lệch nghiêm trọng về mặt học thuật, lịch sử và quyền văn hóa. Sai lệch…
Nhìn từ quan niệm đa thần và độc thần, trong tinh thần tôn trọng và hiểu biết Trong tiến trình lịch sử Đông Nam Á, tôn giáo Bani của người Chăm và Hồi giáo Islam chính thống tuy có một số điểm giao thoa bề ngoài do tiếp xúc lịch sử, nhưng bản chất tín…
Nhìn từ lịch pháp, nghi lễ và triết lý tín ngưỡng; Một trong những điểm dễ gây nhầm lẫn nhất giữa tôn giáo Bani của người Chăm và Hồi giáo Islam là tháng Ramâwan và tháng Ramadan. Sự tương đồng về tên gọi và một vài hình thức bề ngoài khiến nhiều người vội vàng…
Trên youtube có 1 video của Pháp với tựa đề “A Strange Islam” – “Một Nhánh Hồi Giáo Kỳ Lạ”. Có lẽ ở Việt Nam đa số người Chăm không biết Tiếng Anh nên không biết người Hồi Giáo nước ngoài nghĩ gì về Chăm Bani. Dưới đây mình sẽ dịch một vài bình luận…