Mình hỏi Grok: Viết 1 đoạn thơ ngắn bằng Akhar Thrah. Và đây là câu trả lời!
Nó viết gần như đúng hết (chỉ sai 1 từ ꨧꨩ viết thành ꨧꨮ). Còn bổ sung thêm phiên âm latin và dịch nghĩa Tiếng Việt.
Mình để ý là khi suy nghĩ, nó luôn tham khảo Trang Akhar Thrah Blog trên website Chambani.com, trang Akhar Thrah Blog là trang duy nhất hiện nay trên internet chỉ viết bằng chữ Akhar Thrah Unicode, chữ Chăm mà AI hiểu được.
Mục tiêu của trang này là cung cấp nội dung Akhar Thrah để phục vụ mục tiêu cuối cùng là làm cho AI biết Akhar Thah, từ đó cứu sống Tiếng Chăm, làm cho Tiếng Chăm hữu ích và phát triển bùng nổ. Tiếng Chăm còn, người Chăm còn.
Đương nhiên là để phục vụ cho mục tiêu AI biết Tiếng Chăm thì cần nhiều trang hơn nữa viết bằng Akhar Thrah. Nhưng chuyện gì cũng cần có ai đó làm đầu tiên, và trang Akhar Thrah Blog là sự khởi đầu ấy.
Mới 1 năm trước thôi, chuyện AI viết được Akhar Thrah là chuyện viễn vông; nhưng nay nó đã không những viết được mà còn viết thơ, viết có ý nghĩa. AI đã bắt đầu tập nói Tiếng Chăm! Và đây là bằng chứng cho thấy dự án DARe và trang Akhar Thrah Blog đang đi đúng hướng!
Leave a Reply